Alors qu'Israël débat de ce qu'il faut faire ensuite à Gaza, j'espère que les dirigeants politico-militaires israéliens réfléchiront à l'adage souvent attribué à Confucius : « Avant de vous lancer dans un voyage de vengeance, creusez deux tombes » – une pour votre ennemi et une pour vous-même. .
Homme sage, Confucius.
La raison pour laquelle j’étais si méfiant quant à l’invasion de Gaza par Israël dans le but d’éliminer totalement le Hamas n’était certainement pas par sympathie pour le Hamas, qui a été une malédiction pour le peuple palestinien encore plus que pour Israël. C’est avec une profonde inquiétude qu’Israël agissait avec une rage aveugle, visant un objectif inaccessible – effacer le Hamas de la surface de la terre, comme le préconisait l’un de ses ministres – et sans aucun plan pour le lendemain.
Ce faisant, Israël pourrait se retrouver coincé à Gaza pour toujours – s’appropriant toutes ses pathologies et devoir gouverner ses plus de deux millions d’habitants au milieu d’une crise humanitaire, et pire encore, discréditer l’armée même dans laquelle il essayait de restaurer la confiance des Israéliens.
Honnêtement, j’ai repensé à l’Amérique après le 11 septembre. Et je me suis demandé : qu’est-ce que j’aurais aimé faire davantage avant de lancer deux guerres de vengeance et de transformation en Afghanistan et en Irak pour lesquelles eux et nous avons payé un prix énorme ?
J'aurais aimé défendre les arguments de la CIA. appelle une « cellule rouge » ou « équipe rouge » – un groupe d’officiers du renseignement en dehors de la chaîne de commandement militaire ou politique directe, dont la tâche principale aurait été d’examiner les plans et les objectifs de guerre pour l’Irak et l’Afghanistan et de les tester en proposer des alternatives à contre-courant pour atteindre des objectifs réalisables visant à restaurer la sécurité et la dissuasion des États-Unis. Et que les recommandations de l’équipe rouge soient rendues publiques avant que nous n’entrions en guerre.
Comme me l’a dit un haut responsable du renseignement américain à la retraite : Le rôle de la cellule rouge de la CIA sur d’autres problèmes épineux « était d’aider le gouvernement américain à prendre des décisions les yeux grands ouverts et de réduire, mais non d’éliminer, les risques. Prendre des décisions pleinement éclairées n’est pas un signe de faiblesse et je pense que le Red Cell est un excellent outil pour évaluer les options alternatives et les effets potentiels de deuxième et troisième ordre. Les dirigeants israéliens doivent être rigoureux et pas seulement passionnés en ce moment. »
C’est donc dans cet esprit que je propose à Israël de créer non seulement...
[Courte citation de 8% de l'article original]